Dans le cadre des festivités marquant les 35 ans du jumelage entre Granges-Aumontzey et la commune allemande d’Ertingen, plusieurs actions pédagogiques et culturelles sont en cours.
Les élèves de CM2 de la classe de Monsieur Gonzales participent à un projet musical encadré par Benoît Grocolas, agent du service culture de la commune. Chaque vendredi matin, durant 45 minutes, les enfants répètent des chants en allemand et travaillent sur des percussions.
Le répertoire inclut notamment une chanson à la fois drôle et accessible : « Auf der Mauer, auf der Lauer » du groupe Marquess. Le morceau, rythmé et ludique, joue sur la suppression progressive des lettres du mot « Wanze » (punaise en français), ce qui amuse beaucoup les élèves. Une idée soufflée par une jeune fille au pair allemande que Benoît Grocolas connaît bien.
En parallèle, les enfants travaillent sur une chanson symbolique proposée par un professeur d’allemand du collège de Rambervillers, adaptée par Benoît Grocolas : « Es lebe l’amitié, Vive la Freundschaft ». Elle a été choisie avec soin, afin de mettre en valeur l’amitié franco-allemande que ce jumelage met à l’honneur.



Mais l’atelier ne s’arrête pas là : les élèves se lancent aussi dans le body percussion, une surprise qu’ils préparent pour l’arrivée des Allemands. Ils s’initient aussi aux boomwhackers. Ce sont des tubes en plastique colorés à frapper en rythme avec la musique, un peu à la manière de Guitar Hero ou Just Dance. Un outil ludique qui les aide à garder le rythme… et qui fait un carton auprès des enfants !
Du côté de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH), les choses bougent aussi : les enfants du CE1 au CM2, bénéficient de huit séances encadrées par Benoît Grocolas, chaque mercredi après-midi.


Le moment fort de ce programme est prévu pour le samedi 21 juin à 15 h, à la salle polyvalente d’Aumontzey, lors de l’accueil officiel de la délégation allemande.
Autre rendez-vous musical à noter : le vendredi 20 juin à 20 h, la chorale municipale L’Île aux chansons se produira à la salle des fêtes.
Enfin, les festivités se clôtureront le dimanche 22 juin au matin par une grande messe franco-allemande à l’église de Granges-Aumontzey, officiée par l’abbé Schlosser. La chorale municipale l’Île aux chansons animera l’événement. Au programme : chants en latin et lectures des paroissiens viendront sceller ce bel anniversaire, placé sous le signe de la musique et de l’amitié.